Scritto nel 1917 e pubblicato postumo da Max Brod, con la collaborazione di Hans-Joachim Schoeps nel 1931, questo racconto incompiuto di Kafka narra le strane modalità di costruzione di un gigantesco manufatto. Il testo viene qui proposto nella nuova traduzione di Vito Punzi.

Franz Kafka (1883-1924), scrittore boemo di lingua tedesca, è tra i maggiori autori del Novecento. La sua produzione letteraria è inseparabile dalla natia Praga, la città in cui trascorse la vita. Tra le sue opere più note: La metamorfosi, Il processo e Il castello.

Vito Punzi, germanista, ha tradotto per Marietti 1820 il Carteggio 1946-1951 tra Hannah Arendt ed Hermann Broch (2006) e La borsa di Max Weber (2020).