Scritto in inglese nel 1923 e tradotto in oltre venti lingue, Il Profeta è il capolavoro di Kahlil Gibran. Con una scrittura incisiva e visionaria, il testo abbraccia i problemi fondamentali dell’esistenza, dall’amore al matrimonio, dai figli al lavoro, dal piacere alla bellezza, dalla religione alla morte. L’opera, qui proposta in una nuova traduzione e con il testo originale a fronte, è accompagnata da una nota di lettura firmata da Jean-Louis Ska, uno dei maggiori esperti del mondo biblico e della letteratura.

Kahlil Gibran (1883 – 1931), saggista, narratore e poeta libanese di religione cristiano-maronita, visse tra Beirut, Parigi e gli Stati Uniti, studiando letteratura araba e arte e affermandosi come poeta e pittore. È divenuto popolarissimo nella controcultura americana e tra i giovani, che considerano le sue opere quasi dei breviari mistici.

Jean-Louis Ska, gesuita belga, professore al Pontificio Istituto Biblico, è autore di opere tradotte in inglese, francese, spagnolo, portoghese, cinese e giapponese.