A sedici anni dalla prima edizione, Orietta Ombrosi rilegge e aggiorna il saggio che ha accompagnato la formazione di giovani studentesse e studenti di filosofia nel loro accostarsi al pensiero di Emmanuel Levinas. Il libro che nasce da questa rilettura appare come una disamina rivista e meditata delle catastrofi storiche del Novecento che risuonano, si riverberano e si rinnovano nel nuovo millennio. Il «fiasco dell’umano» diventa così il «fiasco del politico», la crisi di un sogno, quello europeo, sul quale si allungano le ombre di una cattiva coscienza: «la coscienza dell’immoralità». La strada è dunque davvero senza ritorno? È ancora nell’«umano», e nell’«umano» di Levinas, già da sempre votato all’altro, che Ombrosi individua nuovi, ma quanto mai antichi, sentieri di convivenza, capaci di condurre a spazi e orizzonti di umanità rimasti illesi.

Orietta Ombrosi, filosofa, saggista e traduttrice, insegna Filosofia morale francese contemporanea e Antropologia filosofica al Dipartimento di Filosofia, Sapienza Università di Roma. Formatasi a Bologna, poi a Parigi (PhD all’Université Paris Nanterre), ha insegnato presso l’Université de la Méditerranée, l’Università di Bologna e The University of Chicago (Joyce Z. Greenberg visiting professor). Specialista della filosofia francese e del pensiero ebraico contemporanei, tra le sue monografie si ricordano Il bestiario filosofico di Jacques Derrida (Puf 2022, Donzelli 2025) e Il crepuscolo della ragione. Benjamin, Adorno, Horkheimer e Levinas di fronte alla Catastrofe (Hermann 2007, Academic Studies Press 2012, Giuntina 2014). Riconosciuta in ambito internazionale, tra i volumi collettivi più recenti da lei curati si vedano: Derrida-Levinas. An alliance awaiting the political - Une alliance en attente de politique (con R. Zagury-Orly, Mimesis International 2018), Derrida après/dopo Derrida (con G. Venticinque, InSchibboleth, in corso di pubblicazione), Letture attuali di Altrimenti che essere di E. Levinas (con C. Meazza et al., in corso di pubblicazione per InSchibboleth e per la rivista Levinas Studies).